Faktencheck: Behauptet Durbin, dass die Bleirohre in der Gegend von Chicago Wasser halten? Ausspülen ist kein Mundrohr-Cinch

Obwohl Chicago in Bezug auf die Anzahl der bekannten Lead-Service-Linien einzigartig ist, sagten uns Experten, dass es schwierig ist, die Genauigkeit der Durbin-Statistik zu bestimmen, da kein nationales Inventar existiert.

Senator Dick Durbin spricht Anfang des Monats mit Reportern im US-Kapitol.

Senator Dick Durbin spricht Anfang des Monats mit Reportern im US-Kapitol.

Drew Angerer/Getty Images-Datei

2,7 Billionen US-Dollar Infrastruktur von Präsident Joe Biden planen hat bei den Republikanern Kritik darüber ausgelöst, welche Arten von Projekten in die Kategorie Infrastruktur aufgenommen werden sollten.



Letzte Woche stellte CNN-Moderatorin Poppy Harlow die Frage an Dick Durbin, den demokratischen Majority Whip des Senats, der mit einem Beispiel aus seinem Heimatstaat Illinois antwortete.

Nun, ich kann Ihnen sagen, ich schließe sauberes Trinkwasser nicht aus der Verantwortung der Regierung aus und beschäftige mich nicht nur mit Fragen der öffentlichen Gesundheit, sondern auch mit der Schaffung von Arbeitsplätzen in Amerika, sagte Durbin. Und wir haben 23% aller Bleirohrleitungen in Amerika in der Gegend von Chicagoland. Wetten, dass ich diese Wasserversorgung säubern will, und ich denke an diese Infrastruktur.

Jahrzehntelang die Stadt Chicago Erforderliche Rohre, die das Straßenwassernetz mit den einzelnen Liegenschaften verbinden aus dem giftigen Metall bestehen. Das endete, als Lead-Service-Linien waren von der Bundesregierung verboten 1986, Jahre nachdem ihre Verwendung an vielen anderen Orten zurückgegangen war.

Bidens Vorschlag – der als American Jobs Plan bezeichnet wird – zielt darauf ab, beseitigen Bleirohre durch die Bereitstellung von 45 Milliarden US-Dollar für mehrere Programme der US-Umweltschutzbehörde.

Wir fragten uns also, ob Chicago und seine Umgebung wirklich fast ein Viertel der Bleirohre des Landes ausmachen, wie Durbin behauptete.

Sowohl Chicago als auch Illinois stechen hervor, aber die nationalen Daten sind begrenzt

Obwohl Chicago in Bezug auf die Anzahl der bekannten Lead-Service-Linien einzigartig ist, sagten uns Experten, dass es schwierig ist, die Genauigkeit der Durbin-Statistik zu bestimmen, da kein nationales Inventar existiert.

Die überwiegende Mehrheit der Städte weiß nicht genau, wie viele führende Serviceleitungen es gibt oder wo sie sich befinden, sagte Maura Allaire, Assistenzprofessorin für Wasserwirtschaft und Umweltpolitik an der University of California, Irvine.

Der Sprecher von Durbin, Joe LaPaille, teilte uns in einer E-Mail mit, dass Durbin sich bei CNN falsch ausgesprochen und 'Chicago' anstelle von Illinois sagte.

Chicago macht jedoch einen großen Teil der Lead-Service-Linien in Illinois aus und hat mehr Lead-Service-Linien als jede andere Stadt, sagte LaPaille.

LaPaille sagte, Durbin habe seine Statistik anhand von Zahlen erhalten, die von der EPA und dem Natural Resources Defense Council hervorgehoben wurden, einer gemeinnützigen Umweltorganisation, die auf Bidens Regierung gedrängt hat, Beschleunigen Sie die Entfernung von führenden Serviceleitungen .

Senator Dick Durbin während eines Besuchs mit Vizepräsidentin Kamala Harris in Chicago Anfang des Monats.

Senator Dick Durbin spricht während eines Besuchs mit Vizepräsidentin Kamala Harris zu einer COVID-19-Impfstelle in Chicago Anfang dieses Monats.

Jacquelyn Martin/AP-Datei

Die Website der EPA bietet eine geschätzte Bandbreite für die Anzahl der führenden Serviceleitungen im Land: 6 bis 10 Millionen. Inzwischen a Pressemitteilung vom Natural Resources Defense Council bezifferte die Spanne für Illinois zwischen 730.000 und 1,4 Millionen. Um auf 23 % zu kommen, habe Durbin das obere Ende der staatlichen Schätzung genommen und durch das untere Ende der nationalen Schätzung geteilt, sagte LaPaille.

Die Schätzung der EPA von mehr als 6 Millionen ist beyogen auf Umfragedaten veröffentlicht im Jahr 2016 von der American Water Works Association, der Vereinigung von Wasserversorgungsunternehmen. Die High-End-Schätzung der Agentur von 10 Millionen stammt aus Umfragen, die von derselben Gruppe in den 1980er Jahren durchgeführt wurden und wurde kürzlich auf 9,3 Millionen reduziert. aktualisieren für die Trinkwasserverordnung des Bundes.

Die 730.000-Schätzung kommt auch vom Wasserversorger-Konzern , so Jeremy Orr, leitender Anwalt der NRDC-Initiative für sauberes Wasser. Die 1,4-Millionen-Zahl stammt hingegen aus jüngerer Zeit Daten, die von Wassersystembetreibern an die Illinois Environmental Protection Agency gemeldet wurden . Illinois ist einer von vier Staaten zu benötigen Betreiber, über das Material der Serviceleitungen in ihrem System zu berichten.

Troy Hernandez, ein Aktivist für Umweltgerechtigkeit, zeigt ein Stück Bleirohr, das er im April aus seinem Wohnsitz in Pilsen erhalten hatte.

Troy Hernandez, ein Aktivist für Umweltgerechtigkeit bei der Pilsner Environmental Rights and Reform Organization, zeigt ein Stück Bleirohr, das er Anfang dieses Monats bei seiner Hausrenovierung in Chicagos Stadtteil Pilsen aus seiner Wohnung erhalten hatte.

Shafkat Anowar / AP-Datei

Um 1,4 Millionen für den Staat zu erreichen, umfasste das NRDC sowohl bekannte Lead-Service-Leitungen als auch Leitungen mit unbekanntem Material, das Blei sein könnte. Eine weitere Kategorie, die im EPA-Datensatz des Staates enthalten ist, ermöglicht es Wassersystemen, Leitungen mit unbekanntem Material, die kein Blei sind, separat aufzulisten.

Die Anzahl der Bleileitungen und unbekannten Leitungen, die in Wassersystemen in Cook County, wo Chicago liegt, und in den fünf umliegenden Grafschaften führen können, ist etwas geringer – aber nicht viel: 1 Million der 1,4 Millionen des Staates werden in . gemeldet die Region.

Die Schätzung von 23 %, die Durbin für den Anteil des Staates erreicht hat, ist nicht unvernünftig, sagte Tom Neltner, Direktor für Chemikalienpolitik beim Environmental Defense Fund, der analysierte den Ansatz von Illinois seinen Bestand zu entwickeln.

Aber es sei schwierig, sicher zu sein, weil die nationale Zahl so unsicher sei, fügte Neltner hinzu.

Nimmt man die 1,4 Millionen Rohre in Illinois, die führend sind oder sein könnten, und dividiert diese durch die aktualisierte obere Schätzung der EPA von 9,3 Millionen zum Beispiel, verringert sich der Anteil des Staates auf 16% und der der Region Chicago auf 11%.

Unser Urteil

Durbin sagte: Wir haben 23% aller Bleirohrleitungen in Amerika in der Gegend von Chicagoland.

Sein Büro sagte uns, dass er sich auf den gesamten Staat beziehen wollte und nicht nur auf Chicagoland. Die meisten Bleirohre in Illinois befinden sich jedoch in Chicago und den umliegenden Grafschaften, sodass Durbin nicht weit entfernt ist.

Das größere Problem mit seiner Behauptung liegt in seinem Vergleich mit der Nation. Im Gegensatz zu Illinois, das von Wassersystemen verlangt, dass sie melden, wie viele Rohre Blei sind oder sein können, gibt es kein nationales Inventar, das zum Vergleich herangezogen werden könnte. Die von der Bundesregierung zitierten Umfrageschätzungen sind breit gefächert, und der geschätzte Anteil von Illinois und Chicago an diesen Gesamtwerten variiert erheblich, je nachdem, welches Ende der Spanne verwendet wird.

Wir bewerten Durbins Behauptung als halb wahr.

HALB WAHR – Die Aussage ist teilweise zutreffend, lässt aber wichtige Details aus oder reißt Dinge aus dem Kontext.

Klicke hier für mehr zu den sechs PolitiFact-Ratings und wie wir die zu überprüfenden Fakten auswählen.

Die Bessere Regierungsvereinigung läuft PolitiFact Illinois , dem lokalen Zweig des landesweit renommierten, mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichneten Faktenprüfunternehmens, das die Wahrhaftigkeit von Aussagen von Regierungsführern und Politikern bewertet. Der Faktencheck-Service von BGA hat sich wöchentlich mit der Sun-Times zusammengetan, gedruckt und online. Sie finden alle die PolitiFact-Illinois-Geschichten, über die wir hier zusammen berichtet haben .

Quellen

CNN-Transkript für den neuen Tag, 13. April 2021

Was wir über Chicagos Bleiwasserproblem wissen – und nicht wissen, WBEZ, 19.09.2020

Was ist das Bleiverbot? US-Umweltschutzbehörde, August 1989

E-Mail: Maura Allaire, Assistenzprofessorin für Wasserwirtschaft und Umweltpolitik an der University of California, Irvine, 15. April 2021

E-Mail: Marc Edwards, Professor für Umwelt- und Wasserressourcentechnik an der Virginia Tech, 14. April 2021

E-Mail: Joe LaPaille, Sprecher von Durbin, 14. April 2021

Pressemitteilung , Rat für die Verteidigung natürlicher Ressourcen, 15. Januar 2021

Austausch der Hauptserviceleitung , U.S. Environmental Protection Agency, abgerufen am 15. April 2021

Pressemitteilung , Rat für die Verteidigung natürlicher Ressourcen, 11. März 2021

Überarbeitungen der Blei- und Kupferregel , Bundesregister, 15. Januar 2021

Nationale Erhebung zum Auftreten von Lead Service Lines , Zeitschrift AWWA, 1. April 2016

Beziehungen zwischen Wasserqualität und Rohrvorkommen in Bleirohren des Mittleren Westens, American Water Works Association, 4. März 2019

Telefoninterview: Jeremey Orr, Senior Attorney für die Clean Water Initiative des NRDC, 15. April 2021

Materialbestände der Wasserversorgungsleitung für das Berichtsjahr 2019 , Illinois Environmental Protection Agency, abgerufen am 14. April 2021

Prüfbericht: Entwicklung von Lead-Service-Line-Inventaren, Association of State Drinking Water Administrators, August 2019

E-Mail: Tom Neltner, Direktor für Chemikalienpolitik beim Environmental Defense Fund, 15. April 2021