Pilsener Metallschrotter wegen Verstoßes gegen staatliche Umweltvorschriften verklagt

Sims Metal Management in der S. Paulina St. 2500 hat angeblich im Mai einen Emissionstest nicht bestanden.

Die Generalstaatsanwaltschaft von Illinois hat am 22. Oktober eine Klage gegen Sims Metal Management eingereicht.

Die Generalstaatsanwaltschaft von Illinois hat am 22. Oktober eine Klage gegen Sims Metal Management eingereicht.

Der Generalstaatsanwalt von Illinois, Kwame Raoul, kündigte am Freitag eine Klage gegen einen Metallkratzer in Pilsen an, der angeblich gegen die Luftverschmutzungsvorschriften verstoßen hatte.



Sims Metal Management in der S. Paulina St. 2500 wird beschuldigt, im Mai 2021 einen Test zur Emissionserfassung nicht bestanden zu haben, sagte Raoul in einer Erklärung. Der Bericht behauptet, dass der Schredder weniger als 50 % aufnahm, was unter den vorgeschriebenen Emissionskontrollanforderungen von mindestens 81 % lag.

Die Aktionen von Sims stellten ein Risiko für die öffentliche Gesundheit dar, indem sie die Gemeinde unkontrollierten Emissionen aus ihrer Einrichtung aussetzten, sagte Raoul.

Lesen Sie diesen Artikel auf Spanisch unter Die Chicagoer Stimme , ein Service von AARP Chicago.

Der Schrotter zerkleinert und recycelt Fahrzeuge, Großgeräte und andere Blech- und Metallklammern. Die Materialien werden nach Angaben der Generalstaatsanwaltschaft durch einen Hammermühlen-Schredder verarbeitet, der flüchtige organische Stoffe in die Umwelt freisetzen kann.

Die Lage dieser Einrichtung in einer Umweltgerechtigkeitsgemeinschaft verstärkt die Notwendigkeit einer sorgfältigen Überwachung von Verschmutzungsquellen wie dieser, sagte John Kim, Direktor der Illinois Environmental Protection Agency.

In der Klage soll das Unternehmen aufgefordert werden, ein Kontrollsystem zu entwickeln und zu implementieren, mit dem die unkontrollierten Emissionen des Schredders insgesamt um mindestens 81% reduziert werden können, teilte die Anwaltskanzlei mit.

Das Unternehmen muss außerdem ein Kontrollsystem bauen, um die vom Staat genehmigte Einhaltung der Emissionsreduktion zu erreichen, und nach dem Bau weiterhin Emissionstests durchführen, um sicherzustellen, dass unkontrollierte Emissionen um mindestens 81% reduziert werden.

In einer Erklärung sagte Sims Metal Management: Obwohl die Emissionswerte vollständig den in den Bundesrichtlinien der US-Umweltschutzbehörde festgelegten Werten entsprachen, haben wir uns darauf geeinigt, mit der IEPA zusammenzuarbeiten, um dieses Problem positiv anzugehen, unsere Genehmigung zu ändern und die fortschrittliche Kontrollen sowohl für Partikel als auch für flüchtige organische Verbindungen, anstatt Zeit mit zusätzlichen Tests zu verbringen.